Tema da semana: O casamento (O mais perigoso dos doces)

O mais perigoso dos doces que se pode comer é o bolo de seu casamento (ditado americano)

Enquete da semana 35

Respeitável navegante, por gentileza, participe… só demora um segundinho!!!

Qual é o sentido da vida?

O sentido da vida é buscar qualquer sentido (Carlos Drummond de Andrade)

El sentido de la vida es buscar cualquier sentido (tradutor: Carlos Elkan) 

O som mais doce

O som mais doce de todos é o elogio

El sonido más dulce de todos es el elogio (tradutor: Carlos Elkan)

Sobre dinheiro…

Peça dinheiro aos pessimistas; eles não esperam recebê-lo de volta (Steven Wright)

E por falar em dinheiro, a moeda de 1 Pinda

Os grandes navegadores

Os grandes navegadores devem sua reputação aos temporais e às tempestades

Los grandes navegadores deben su reputación a los temporales y a las tempestades (Carlos Elkan, o tradutor de frases)

Duas situações

Para o mundo você pode ser uma pessoa, mas para uma pessoa você pode ser o mundo

Para el mundo vos podés ser una persona, pero para una persona vos podés ser el mundo (Carlos Elkan, o tradutor de frases)

Enquete da semana 34

Respeitável leitor, participe das nossas enquetes… só demora um segundinho!!!

Formigas

A formiga é pequena, mas elas são um exército quando juntas (Raul Seixas, 20 anos sem ele; 28/06/45 – 21/08/89)

Se as formigas são trabalhadoras tão ocupadas, porque será que tem tempo de ir a todos os piqueniques (Marie Dressler)

Uma frase do Bolinha

Galeria do Rock – perguntei para o funcionário da Lanches Nova Galeria: “Você atende muitas pessoas de outros planetas?” 

Resposta, sem maldade, do Bolinha: Aqui, o normal é ver gente anormal

Li uma vez: De perto, ninguém é normal